- hott und har
- межд.
общ. направо и налево
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
hott und har
Смотреть что такое "hott und har" в других словарях:
(mal) hott und (mal) har sagen — [Mal] hü und [mal] hott (auch: [mal] hott und [mal] har) sagen Mit der umgangssprachlichen Wendung wird ausgedrückt, dass jemand nicht weiß, was er eigentlich will, seine Meinung ständig ändert: Einmal sagt er hü und einmal sagt er hott. Da… … Universal-Lexikon
hott! — họtt! (Zuruf an Zugtiere rechts!); hott und har!; hott und hüst!; hott und hü! … Die deutsche Rechtschreibung
Hott — *1. De Een geit1 hott un de Anner geit hühl. – Frommann, II, 37. 1) Auch treckt, d.i. zieht. – »Ein von der Landwirthschaft entlehntes Bild. Hott ist der Zuruf, wodurch beim Pflügen das links angeschirrte Zugthier gelenkt wird, während das andere … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hott! — ein nur bey den Bauern und Fuhrleuten übliches Zwischenwort, womit sie ihren Pferden zurufen, daß sie fortgehen sollen, da denn noch wohl ein jüh, d.i. geh, oder to, zu, angehänget wird, hott jüh! hott to! In engerer Bedeutung ist bey eben… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Har — (auch Hü und Hüa, in Österreich Hütt, Hütta), Zuruf der Fuhrleute an die Zugtiere zum Linksgehen, Gegensatz: Hott (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
hott — họtt <Interj.> [mhd. hotte, H. u.]: Zuruf an ein Zugtier a) vorwärts!; b) nach rechts!: ☆ einmal h. und einmal har sagen (ugs.; seine Meinung, Ansichten ständig ändern). * * * họtt <Interj.> [mhd. hotte, H. u.; vgl. ↑Hotte]: Zuruf… … Universal-Lexikon
(Mal) hü und (mal) hott sagen — [Mal] hü und [mal] hott (auch: [mal] hott und [mal] har) sagen Mit der umgangssprachlichen Wendung wird ausgedrückt, dass jemand nicht weiß, was er eigentlich will, seine Meinung ständig ändert: Einmal sagt er hü und einmal sagt er hott. Da… … Universal-Lexikon
hü — Etwas ist nicht hü und nicht hott: es ist unbestimmt, unklar. Die Redensart ist besonders norddeutsch verbreitet und leitet sich von den alten Fuhrmannsrufen an die Zugpferde her (›hü‹ bedeutet links; ›hott‹ rechts): »Denn is es auch man immer so … Das Wörterbuch der Idiome
Herr — 1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle gottloss. – Agricola II, 221. 2. Alle sind Herren, wer ist Sklave? 3. Alles kamme unsem leiwen Heren alleine anvertruggen, awwer kein jung Méaken un kein draug Hög. (Westf.) Alles kann… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kuh — 1. A Kü moalkat trog a Hols. (Nordfries.) – Johansen, 72. Die Kuh milcht durch den Hals. 2. A Kuh söüft â méa, ässe vertroa kô. (Henneberg.) Auch eine Kuh säuft wol mehr als sie vertragen kann. Mit Anwendung auf Säufer. 3. A Küh wal t egh wed,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
